2013年1月29日火曜日

雹で冬化粧...Winter Wondeland


雷と稲妻で、とっても奇妙な昨夜の天気...
今朝、学校に子供を送りに来ている車の中に、雪をかぶった車を数台目撃。
小学校のバスの運転手Sueさんと、いつものおしゃべりを楽しんでいると、生徒を今朝ピックアップしたロビンソンランチで、雪を見たとSueが一言。 早速、4マイル運転して雪のような雹と言ったらいいのかな、そんな感じに冬化粧された集落を見つけ、冬のワンダーランドを満喫してきました。

Pretty weird weather last night with thunder and lightning...
I noticed a few cars drove by us dropping off the kids at school were covered with the snow. During my usual chat with the school bus driver, Sue, I was informed the ground was covered with the snow in Robinson Ranch. So, my youngest son and I got in a car and drove for 4 miles to see the snow. We found the neighborhood covered with hail like snow and enjoyed the winter wonderland this morning.

 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿