2013年2月2日土曜日

サイドウォークチョークで、落書きアート?! (Sidewalk Chalk Graffiti Art)?!

ずっと前に、お友達のバースデーパーティーで、お土産にいただいたチョークが出てきました。
今日は、お日様ポカポカ日和で、先週の寒かった雨の日々は、まるで夢のよう。
Found assorted sidewalk chalk the boys got long time ago from someone's birthday party .
The weather is nice and warm as if the cold rainy days last week were just a dream.

ガラージの前のアスファルトをキャンバスにして、サイドウォークチョークで落書き遊び。
We spend quite some time outside with these chalk, and
had some fun on the canvas of Asphalt in front of our garage.

こちら、虹の上を歩く長男坊、宝。
ちょっとぎこちない様子だけど、本人は嬉しいと言っています。
Here is my eldest son, Takara walking on the rainbow.
He doesn't seem so comfortable, but he said he's feeling pretty happy.

こちら、風船に摑まって、アスファルトの空をふんわか~ふわふわ、
ぷーらりこ~、と飛んでいく次男、麟太郎。
Here is my middle child, Lintaro holding on to the balloons,
floating in the Asphalt Sky, and going up & up.

こちら、我が家の末っ子スーパーヒーロー、綾磨。
「助けて~!」 という悲鳴がきこえてきたのでしょうか...
高層ビルの谷間をひゅいひゅいとスゴイ勢いで飛んでいきます。
Here is our baby, Ryoma "The Superhero" on his way to save the world.
As if he heard someone screaming for help,
he is flying with speed between the high rise buildings.


0 件のコメント:

コメントを投稿