Beach time with Negishi Family

The 4th day, and the last day with Negishi family during their visit in Laguna Beach, California.
It's a chilly morning, but it didn't matter to any of us as we are so happy to see each other for the first time in 6 years and able to spend some fun time together.
As mush as fun we had together this weekend, we had hard time saying good-bye.
I hope we will see each other again soon... maybe in Arizona, or in Indianapolis.
カリフォルニア州ラグナビーチ、根岸ファミリー滞在４日目、そして滞在最後の日。
朝のビーチは、結構ひんやりと寒いけれど、6年振りに再会できた喜びと、一緒に家族揃って過ごせる時間を持てることの嬉しさで、寒さなんて全く気になりません。
一緒に過ごした週末が楽しかった分、想像以上にお別れの時が辛かった．．．(涙）。
アリゾナか、インディアナでまた近々再会でますように。