霧のミストでびっしょ濡れなるの間違い無し…これは風邪が悪化して、明日は寝込むとみた。
頑張ってきま～す。Halloween Trail Run at Dana Point this morning.
It's misty, foggy, and cold!! BRRRRR-----!!!! I still will kick A$$**% today, watch out everyone!
会場に到着！それにしても寒い！
連れなしの参加にて、スタートまでのジャケットも着れないし、車の鍵もランニングシューズの紐にしっかり結び付けて開始のホーンを待つのみ。マーティンと体を摺り寄せながら、気合で寒さをしのんでいます。
会場でお友達になった、パームスプリング出身のRosioさんと一緒に記念写真を撮っていたら、町の図書館のストーリータイムレイディー、Miss Ericaを目撃！彼女とそのお友達とも記念写真！
Halloween Trail Run was a success! Both Martin(54th out of 178 runners with 30:47:3) and I (29th of 178 runners with 28:16:1) finished our 5K with our best record! We met our city librarian, Miss Erica as a kitty, met MLB star, Takahashi, and made a new friend, Rocio.
ハロウィントレイルRUN、自己ベスト記録で終了‼︎
急坂の多さに皆さんヘロヘロで疲れ気味。会場では、町の図書館職員、エリカさん(猫ちゃんの仮装で、なんとも走りにくそうな重そうなしっぽをお揺らしなが ら10K)、MLBの高橋選手(娘さんが5Kに参加)、ハーフを完走したRocioと、レース後の楽しい時間を過ごしています。
0 件のコメント:
コメントを投稿