2013年12月19日木曜日

The Elf on the Shelf (棚の上のエルフ) 、 Day 19 Charlie version チャーリー版 2013

"Tis' the season to be jolly, Fa la la la la, la la la la...but I bet some of you are overwhelmed.  Running from one holiday party to another, taking kids to multiple Christmas events and activities is a lot of work!  Some of you might be getting stressed out as you are not done with Christmas shopping.

Drop everything you're doing just for a moment, rest your body on a yoga mat, and find your inner peace"... that's what Charlie said this morning while he enjoyed yoga and
meditation with his friends.  Have a wonderful holidays to all !

クリスマスが間近に迫り、心弾むはずの楽しいこの季節!...
なのに、ホリデーイパーティーのはしごや、最寄のクリスマスイベントへ子供達を連れて行ったりと、子供達には全く関係ない師走の忙しさにも追われ、圧倒され気味の方々が結構いらっしゃるのでは。 未だクリスマスショッピングも終わってないし、ストレスゲージがどんどん上昇中の方もいらっしゃるはずです。

「全てを一時停止して、ヨガマットを床に敷いて体を休めてみて。そしてヨガを通して心の奥底に平穏を見つけてみて」って、今朝お友達と一緒にヨガとメディテーションをしてリラックスしたチャーリーが言っています。 このホリデーシーズン、皆さん楽しんでくださいね!



#TheElfonTheShelf #elfyoga

#TheElfonTheShelf #elfyoga
#TheElfonTheShelf #elfyoga
 



0 件のコメント:

コメントを投稿