The Elf on the Shelf (棚の上のエルフ) 、チャーリー版 2013 - Day 4

According to the weather forecast, we're expecting the temperature to drops toward the weekend.  What a bummer! Charlie just got here in warm sunny Southern California from freezing North Pole!

He must be disappointed with the chilly winter weather for the next couple days. . . so I thought.  Charlie situated himself and his friends in this warm indoor beach setting.

If the weather doesn't corporate, I guess you can always make your own!

It looks that Charlie is making a move with the girl next to him by offering to rub the sunblock on her back. ^ ^

##theElfontheshelfken&barbie

今晩の天気予報によると、今週末にかけて、気温が随分とドロップするらしい。
せっかく凍えそうなノースポール（北極）を離れ、太陽いっぱいの暖か~い南カリフォルニアに来たばっかりなのに残念! 

冬のこの寒い気候にがっかりで、落ち込んでいるのかと思いきや、友達カップルとこんな室内ビーチでゆっくり寛いでいるではありませんか。
寒い気候が嫌だったら、自分で好きな気候を作っちゃえばいいんですね。
あれれ～、チャーリー！ 日焼け止めを背中に塗ってあげる振りして、お隣のカワイコちゃんにせまってないかい？全く、チャーリーときたら．．．。

##theElfontheshelfken&barbie