2013年9月21日土曜日

September 21st . . .結婚記念日

Do you remember the 21st night of September?... I got married 11 years ago on the night of September 21st.  This song was played throughout the wedding reception as I always wanted it as a young girl dreaming of being a bride.
Thanks to my husband for being a supporting and loving (in his own way with dry wit) husband.

『 September 』 by Earth, Wind, & Fire...披露宴でテーマソングとして流した曲です。
当時結婚式は土曜日に挙げるのが一般的で、この曲を使う為には、9月21日が土曜日となる1991年、1996年、2002年、もしくは2013の9月21日に結婚しなきゃ~なんて、結婚に憧れた20代を独身でスルー。運良く、2002年にゴールイン!

何故、ウェディングソングとしてこの曲にこだわったのか?...この曲、北九州市小倉にあったStonehengeというクラブでの Closing ソングだったんです。 当時は20歳の短大生でした。
閉店時間のちょっと前にクラブに到着。 この曲を聴きながら閉店するのを楽しみに待ったものでした。 閉店後の後片付けの時もこの曲が流れ、その後に当時夢中だったヒップホップのダンスの練習を、夜が空けるまでやっていたという思い出の曲です。

素晴らしい仲間に巡り会い、いろんなジャンルの曲を知り、気の合う仲間と同じ時間と空間をシェア出来た喜びが、今でもこの曲を聴くとよみがえってくるという、私にとっては幸せの曲。
だから、幸せな結婚生活を始めるには、この曲でどうしてもスタートしたくって...という変なこだわりだったんです。今ではこの曲を聴くと、ハッピーな気持ちがダブルに膨らみます。

 
ソング: September /アーティスト:Earth, Wind, & Fire (ここをクリックして曲を聴く。)

Do you remember the 21st night of September?
Love was changing the mind of pretenders
While chasing the clouds away...

Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing.
As we danced in the night,
Remember - how the stars stole the night away, yeah yeah yeah.

Hey hey hey,
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - never was a cloudy day

Ba duda, ba duda, ba duda, badu
Ba duda, badu, ba duda, badu
Ba duda, badu, ba duda

My thoughts are with you
Holding hands with your heart to see you
Only blue talk and love,
Remember - how we knew love was here to stay

Now December found the love that we shared in September.
Only blue talk and love,
Remember - the true love we share today

Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - never was a cloudy day

Hey hey hey,
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September

Ba de ya - never was a cloudy day



0 件のコメント:

コメントを投稿