2013年7月14日日曜日

UPS パッケージ配達ごっこ。



今朝、クローゼットの中で探し物をしていたら、すっかり忘れていたハロウィーンのコスチュームが出てきました。長男が3歳のハロウィーンで着た、UPSドライバーの制服です。それを見た末っ子は、目をキラキラとさせ早速着たいと言い張り、UPSパッケージ配達ごっこが永遠と続くのでありました。ピンポーン、ピンポーン、ピンポンピンポーン!!!!!.... 一体いつまで続くのだろう?
写真は本日シャーッターを切った末っ子の写真と、幼稚園でのハロウィーンにて、長男が3歳の時の写真です。

While you are looking for something you needed at this very moment,  you never find what you're looking for, but always find something you've totally forgotten about.  While I was going through stuff in my closet, I found the Halloween costume my eldest son had worn when he was 3 years old. My youngest laid his eyes on the costume and wanted to play "UPS delivery guy".  He's been ringing our door bell at the front door forever and ever.... "Here is your package.  Please sign here" has been played out over and over again.  I hope it ends soon.
The 2nd picture is my eldest son when he was 3 in his preschool Halloween parade.










2 件のコメント:

  1. ギャビン、なんにでも興味を示してかわいいわ~
    それに似合ってるー。

    マーティンの小さい頃なつかしいね。
    大切すぎて、とても使えなくて大事に飾ってるマーティンのマグカップと一緒の顔だわーー(当たり前か)

    子供の成長は本当に早いね。
    ギャビンの今のこの表情もちゃんとキャッチしとかないとすぐに大きくなっちゃうね。
    ギャビンと会ったのは生後三ヶ月だったし、スカイプで話す度に三人とも大きくなってるから早く会わなきゃ、私の身長を追い越されて、「HI!!MIKI--」って見下ろされるようになっちゃう-(焦るぅぅぅ)

    返信削除
  2. 美紀ちゃん、このUPSドライバーのギャビンの配達する小包、いつも美紀ちゃんとたっちゃんが送り人よ~。“This package is from Miki & Tatchan in Japan”と玄関のドアベルが鳴る度に、2人からの小包だったよ。

    返信削除