2013年2月6日水曜日

春財布...リサイクルじゃ~ダメ?

春財布=張る財布...春にお財布を買い換えると、財布が膨らみお金がたまりることから、縁起がいいといいますが、リサイクルじゃ~ダメでしょうか?
このジュース空きパック小銭入れ、秋に一度作り、まったくの「空き財布」で金運が落ちてしまったようなので、立春まで待って作り直したところです。
今回こそは、金運アップなりますように...でも、リサイクルだしな~。
お札入れと小銭入れを別にすることでも、金運アップするとも聞いたことがありますが、ホント?

They said that buying a new wallet in the Spring time gives you good luck with money.
It comes from Japanese word for Spring, "Haru" also means for the word "Expand".
Is "Buying" a new wallet the key here to be lucky with money, or can I still be lucky by making a new wallet out of recycled juice cartons?
I made these juice carton coin wallets at the beginning of the fall. "Fall" in Japanese is "Aki", which also means "Empty". No wonder I was not so lucky with money for the rest of the year last year. As the Spring time just has started yesterday, I decided to make them as the 2nd time. Hopefully, it will bring me good luck with money this time around.

0 件のコメント:

コメントを投稿