旦那様の古いジーンズ、スカートに変身!

旦那様が、結婚前に愛用していたジーンズが、わたし用のJean Skirtに変身しました。
現在の体重に比べると、XXパウンドも軽かった当時の彼。ウエスト32インチのJeansにフィットしていたなんて．．．。スリムの彼が懐かし～。

I've converted my husband's old jeans to my cute jean skirt.  He used to be XX pound lighter than he is today, and used to fit in 32" W Jeans.  That was before marriage. 
The positive side to this is that I've got a brand new jean skirt.