We got a new couch! We got a new couch!

Good-bye, my 8 year old sectional sofa with coffee stains and 

scribbles in black markers and crayons!  

Hello, a brand new sectional sofa in rich chocolate color!

I asked my 4 year old son burring his face in different parts of the new sofa what he was doing.   He said he was checking if it smelled like a chocolate.

新しいセクショナルソファーが届きました！

珈琲のシミや、油性ペンやクレヨンでのいたずら書きがされた古いベージュのソファー、
アバよ！(柳沢慎吾に成りきって）

チョコレート色の新しいソファー、いらっしゃ～い！

末っ子4歳、ソファーのあらゆる部分に顔を埋め、

チョコレートの香りがしないかどうかをチェックしております。