今朝の登校時には、植物に残る朝露が、水晶玉のようにキラキラと輝いていました。
The ground has the new fresh looks after the rain, and when the morning dew over the the plants still there looking like little crystal balls.
もしかして、発情期の真っ只中だったりして...
中には長い芝生を這い上がり、いかにも ”おいおい人間さん”と角をピクピク伸ばしながら話しかけてきそうなものも。I'm not sure why there were so many snails on campus this morning. Are they in the middle of a mating season? Who knows? One of them crawled up the tall grass with its antenna sticking out toward me.... Hey, slow down, Dude! I am a different species from what you are.
0 件のコメント:
コメントを投稿